우분투에 루아를 인스톨해보자![Ubuntuにluaをインストールしよう！]

投稿されているものはBloggerで２０１０年１０月１８日に作成したものです。
작성된 이 포스트는Blogger에서 2010년10월 18일에 작성된것입니다.

Ubuntuにluaをインストールしよう！ 
우분투에 루아를 인스톨해보자!

意外とUbuntuにluaをインストールする方法が簡単に見つからなくて
이외로 우분투에서 루아를 인스톨 하는 방법이 간단히 찾을수가 없어

 私のブログにメモすることになった。
多分後でまだ修正するかも知らないが今は肝心なところだけメモしておくとする。

내 블로그에 메모하기로 했다.
아마 뒤에 다시 수정할지도 모르겠으나 지금은 중요한 부분만 메모를 해두도록 하겠다.

 http://www.lua.org/

最初にluaの公式ホームページからluaのソースをダウンロードする。
筆者はよく分からなくて最初にバイナリでなんとかするとしたが
意外にソースをダウンロードしてコンパイルする方が楽にできる。

먼저 루아의 공식 홈페이지에서 루아 소스를 다운로드한다.
필자는 잘 몰라서 처음에는 바이너리로 어떻게든 해볼려고 했으나
이외로 소스를 다운받아 컴파일하는 방법이 더 쉽다.

次はダウンロードファイルを開いて圧縮を解除する。

タミナルを開き圧縮を解除したフォルダに行く

 コンファイルをするため次の命令ごを順番的に入力する。

다음은 다운로드 파일을 열어 압축을 해제하다.

터미널을 여렁 압축을 해제한 폴더로 간다.

컴파일을하기위해 다음의 명령어를 순번적으로 입력한다. 

make linux
make test 

make install 

Ubuntu10.04には追加必要ファイルはなかったのでエラーなく楽にインストールできた。
 他のバージョンでは試しはないからはっきりは言えないが問題はないと思う。

우분투 10.04에는 추가필요파일은 없었으므로 에러없이 쉽게 인스톨이 가능했다.
다른 버전대는 시험해보지 않았지만 장담은 못하지만 문제없을거라 생각된다.

インストール段階まで終わったら もうなにも問題なくluaを実行できるはず！

 タミナルで簡単にluaと入力しよう。

인스톨을 단계까지 끝났다면 이제 문제없이 루아가 실행가능할것이다!

터미널에서 간단히 lua라고 입력하자.